在我們五月初離開印度的前一天,爸比作了「咖哩配餅」,並且示範如何用手來吃(當然是用手來吃飯啦;但是這次是沒有餐具的「純手工」喔~)。那一次,讓孩子們留下了深刻的印象。不但是因為能好好盡情地用手抓東西吃,更是那次的咖哩味道,讓他們在搬來印度兩個月之後,能夠比較接受咖哩的特殊風(辣)味。
因為他們真的念念不忘那次的美味,所以這次我們一回來印度,荳荳立刻request要再吃一次爸爸作的咖哩配餅。
不過那天,爸爸去了德里的學生訓練。那,就只好由媽媽來操刀啦~
正在摩拳擦掌的時候,發現:ㄟ~我們家沒有咖哩了耶。。。原來是去香港/台灣的時候,把家裡的咖哩包都帶回去送人了。
那,我們出去再採購一些吧。
帶著兩個小蘿蔔頭,頂著下午五點多還是很大的太陽,及襲身而來的熱氣,帶好我們出門必備用品:1. 太陽眼睛; 2. 雨傘(應該說是陽傘!); 3. 水壺。去就在對街的小plaza。
去到小店,找了半天都沒有找到我想要的白色包裝咖哩包。原來,我之前並不是在這家店買的。
怎麼辦?沒有現成配好的包,那,難到要自己買粉來配?
好吧,硬著頭皮去看看香料區。。。
呃。。。好多名字喔。。。
就先從比較熟悉的薑黃粉(黃薑粉?)開始吧!因為就算沒有咖哩味,至少煮起來有黃黃的咖哩顏色,哈哈~
| 來張印度文的 |
但是我又想起來,隔壁的陳阿姨告訴過我,其實黃薑粉沒有什麼味道。。。咦,突然看到咖哩粉!
這個加下去應該準沒錯了吧!
但是我又擔心味道還是太單調,所以繼續尋找有沒有調味好的料理包。
嘿,看到了!
雖然不是我想要找的牌子,不過,在沒有其它選擇的情況下,就來試試看吧。至少我吃過Tikka的味道,也知道Masala的味道,所以這個至少close enough囉。
好,我們三個墨鏡雨傘客終於回到家了。呼~ 開始吧!
(加加興高采烈的offer to help out,當然好啦 :D)
咖哩魚---
1。鍋裡放點油;油熱後加切絲的洋蔥(這裡都是賣紫色中小號洋蔥)、切小塊的番茄及茄子(對呀,後來孩子們也吃不出來是他們不愛吃的茄子呢!)
2。翻炒兩分鐘後,加入用鹽和薑抓過的魚塊(去皮去骨)。讓每個魚塊都碰到鍋底,等到底面變色,就翻過來讓另一面燒一下。
3。加水,稍微蓋過料就可。
4。加粉。因為我先嘗了咖哩粉(Curry powder)和Chicken Tikka粉,發現這兩種都很辣,尤其是Chicken Tikka粉,所以就少放點,黃薑粉則可以多放點,增加色澤。加鹽
5。蓋鍋,煮十五至二十分鐘,記得偶爾要去翻動一下。如果魚塊因此被翻碎了也沒關係,這樣等一下也比較好用餅捏著吃。可以關火準備上桌囉~!
把印度餅Paratha用熱鍋不加油的烤一烤,晚餐就作好囉~~~~~
| 看起來真的很yummy喔! |
而且這樣自己調配出來的咖哩, 可以控制辣的程度。小朋友很驚訝的說:今天的咖哩不辣耶!
當然,還是有點辣味啦,但是對他們這對有在慢慢適應的小寶貝,他們已經很能接受有點辣的東西了。(也沒辦法,這裡幾乎什麼都辣,連花素蒸餃都有胡椒辣味)。不過我們高興,至少在這方面,他們有努力去適應,而不是兩枝小嫩草了。(記得以前是一丁點小胡椒的味道就會嚷嚷的...) 真好!
來聽聽、看看他們吃得如何吧~
後記:
結果隔天,小朋友又說晚上要吃咖哩配餅。好吧,那麼今天作個咖哩雞的。
~~~
雞需要烹煮的時間比魚長,大約需要二十至三十分鐘,才能煮到入味及雞肉嫩軟,能輕易脫骨的狀態。其他步驟都跟上述的咖哩魚一樣。
~~~
咖哩雞煮好了,不過這次的比昨天的辣一點,因為Chicken Tikka的粉加得比較多。又,適逢停電,大家就坐在客廳的風扇下,盡請地一邊流汗,一邊享受手扒雞配手抓餅囉~~~